You can add meta-information to a document in any computer application. You add meta-information to a document using Properties.
In Word 365 the Properties can be set by clicking File then Info.
(Clicking on the images below will open larger versions in new windows.)
This opens a page where, on the top, right hands side you will see the Properties section where you can update information such as the basic metadata mentioned below.